God bless Benji Lovitt for pointing out this gem of Israeli advertising to the blogosphere today.
Benji’s blog, What War Zone???, is a never-ending buffet of satire on Israel from the perspective of an American oleh.
I highly recommend it.
He’s doing a US comedy tour soon and looking for venues. Hillels are perfect, I imagine. You should hire him.
Benji’s translation of the ad:
May you have a year….that is hard, intense, full of ups and downs, and nights without sleep.
A year in which you’ll sweat, moan, and yell.
In short, may you have a sexy, good, and sweet year.
